馬西莫的母親在他九歲那年因心肌梗塞過世，他遲遲未能克服這個傷痛。人生的各種考驗屢屢喚醒他的焦慮不安和被遺棄感，同時他的內在人格「貝爾菲格」不懷好意地窺視一切。
馬西莫從童年往事寫起，毫無保留、不帶憐憫地回顧過去，娓娓道來一路跌跌撞撞的人生旅程，述說他如何因為愛情和一個祕密的揭露而得到重生……
這本細膩的自傳體小說以人性的角度探討喪親之痛和真相追尋的課題，最後透過被藏在一個信封裡整整四十年的一張小剪報，使得真相終得以大白。

愛上一個人，但卻不覺得幸福快樂……
每個男孩心裡都藏著逃跑的慾望。

男孩在很小的時候，便學會將情感隱藏起來；
他曾經渴望，這世上的愛不會消失。
他努力祈禱，甜蜜的夢不能破碎……
而最終，他總是沉默或無聲離開。
四十年後，男孩成了男人，心之謎團也長大了。
他學會以文字，療癒自我毀滅；
他學會用愛情，代替生命中缺少的那一塊；
而最終，他發現，所有的恐懼在於他不敢去面對……

【精采內容搶先看】

2008 暗房電影節大獎
2009 蒙地卡羅國際電視節最佳紀錄片
2010 奧斯本艾略特言論獎
2010 艾美獎調查紀錄片類提名

在這令人無法置信的現實中，連掉淚都顯得奢侈，
距離我們最近的痛，卻不為人知……
他們的夢很簡單。
他們想和父母、兄弟姊妹住在一起，
想要不挨餓，想要讀書，
想要和所愛的人廝守並生兒育女，
身為人，希望能活得像個人……

穿越國界的兩萬公里路，讓全世界感動落淚的真實故事。
我們穿越兩萬公里路……
可能爬行十八到二十小時的山路，
避免攔檢，十天之內換乘無數次不同的車，
等待深夜，躲在破舊的旅店，
恐懼，驚嚇度過兩天一夜，又兩天一夜，
只要說開始跑，我們要頭也不回往前衝……
孩子笑了，他們並不知道這是逃亡，以為是好玩的旅行。
大人流著淚，渡過這片海，越過這座山，跨過這條國界……
大家都說，這樣就自由了。
但，如果是個騙局呢……

無法取得國籍的幽靈兒童、把自己用兩萬元賣掉的女子、
為了相愛一起逃離北韓的夫妻、被迫注射毒針流產的母親、
一絲不掛渡過冰冷圖們江的人、像魚乾一樣被串起來拖行的人……
他們，匿名逃亡，因為只想活得更像個人……
脫北者問，我的決定對嗎？
協助脫北者的牧師問，我們有錯嗎？
作者自己問，拍攝對嗎？訪問對嗎？寫下這本書對嗎？

二ＯＯ七年三月到二Ｏ一一年十月，超過四年半對脫北者的漫長採訪，
跨越韓國、俄羅斯、烏茲別克、中國、寮國、柬埔寨、泰國、日本、美國等十五個國家，
第一次由南韓記者紀錄脫北者同胞的乖舛命運，用熱淚寫下直逼人心，挑戰人性的事實，
撼動我們的人權視野，心之國界。

翻譯後記
翻譯的過程中眼眶總是濕的，我相信這種像被作者附身的狀態最能重現原文的意境。作者表面看似一位中立的旁觀者，然而字裡行間無不蘊藏著他的悲傷和無奈。由衷期盼各位讀者能藉由我的譯文，感受與原文相同的情感力道。

【精采內容搶先看】

《跟自己和好》暢銷作家‧佳家人際智能開發心理治療所所長 洪仲清【專序推薦】

在這本自傳中，修瓦內克博士展現了他豐厚的學養，旁徵博引，喜歡回到不同的語言去探討現象……對於人性的體悟可說是一針見血，因著他特殊的困境，反倒把人性的荒謬清楚地描繪出來……
－－《跟自己和好》暢銷作家‧佳家人際智能開發心理治療所所長 洪仲清
喬瑟夫‧修瓦內克把他的殘障化為致勝的能力。這個人，沮喪的時候覺得自己沒有國籍，發光的時候覺得自己是世界公民，他為我們獻上人性了不起的一課。
－－電視製作人‧紀錄片導演Sophie Revil
透過他的觀點，發現了現實的另一個面向。在此之前，我對此面向一無所知。    
－－醫師暨研究員‧國家倫理顧問委員會會員阿梅森

第一次碰到我的人，大部分認為我是白癡，
因為我說話太慢，又濃濃的口音。
一年之中有十次我被問是不是神父？或是神學院學生？
每個人習慣用自己的直覺與想法來判斷另一個人。
我最喜歡讓大家猜猜我是哪裡人？
盧森堡？羅馬尼亞？瑞士偏遠地區？甚至認識很久的朋友不相信我生在法國。

當我開始談論自閉症，立刻被認為是天才而不是白癡。
當我說自己念過巴黎高等政治學院，還是哲學博士，很多人無法相信。
當整整六年被誤診為精神病患，我經常思考社會地位的記號從哪兒來？
當我一個人在房間，不覺得自己有自閉症，
但當我走出房間，我的很多動作與反應都變得不合格……
了解一個人的標準，究竟是由誰認定的？
我有自閉症，就像我有一件行李一樣。
這件行李裝載別人了解的我，我所了解的我，還有另一個誰都不知道的我，
看起來我好像走在不正常，不合格與缺陷的路上，
但實際上我只是跟大家不同方向而已，
不管有沒有自閉症，每個人都是獨一無二，我也是。
我覺得人類非常複雜，永遠不能憑藉單一標準加以描寫。
因此我不能用自閉症來為自己定義；
自閉症只是我的幾個特性之一，就跟我的身高一九五公分一樣。
我們不要把人，不要把我們自己關在籠子裡。
籠子可能會少一個。

【精采內容搶先看】

將痛苦視若珍寶的人走不出傷痛
──福婁拜（FLAUBERT）

他需要的再也不是自由，
而是一顆願意原諒的心，
釋放10多年來的日夜寂寞，
重新學習接納愛與幸福……

親愛的奧利維：
你就在我身邊。小臉蛋看起來那樣漂亮。
你平靜地睡著，完全不知道自己接下來的命運……

兩歲開始，我就在顛沛流離裡奮戰求生。
得獨自一人活下去，一次又一次出發征服新的寄養家庭。
我的自尊心強大到不允許自己懦弱；
我渴望18歲的到來，倒數著獲得自由的日子。
是的，自由，以及那一刻我朝思暮想的至福喜悅。
我怕黑，總是在恐懼中入睡，母親的香氣是撫慰我的唯一力量。
那個我自幼就帶著的熊寶寶，彷彿留著她的氣味。
我擁抱它深吸一口氣，懇切地哀求母親重回我的生命……
為什麼？為什麼將我留下，不說一句離開？……

加拿大知名電視製作人與暢銷作家何米蕭，以感性溫暖的敘事，說出了一段關於「原諒」的故事。他注視著7歲的奧利維，一步步走向他18歲那一天。帶領讀者隨著奧利維經歷喪失、恐懼、傷痛與愛的喜悅，以及關於生命為何的疑問──不管決定我們人生狀態的是「誰」，請相信生命列車，接受必要的停靠，期望著更美好的未來……並且面對自己的黑暗面，嘗試去戰勝它。

賣座電影《珍愛人生》續作！一部獨特的超卓小說！

這個故事就像魔法……粗俗得毫無掩飾，而且徹徹底底的真實。──華盛頓郵報

《珍愛人生》的珍愛，生下她的第2個孩子──阿布都。
這個男孩，走向了渴望愛與擁抱、靈與肉的漫長路途……

我想要被愛，
我想要有人把我打開，
用愛來把我撞開……
9歲，在母親珍愛的葬禮之後，阿布都便孤身一人在這個世界探索。
愛與恨，戴著極醜陋的面具，
阿布都被迫面對無以言喻的暴力、面對家族的不堪過往，以及他心靈的黑暗角落。
掙脫苦痛，證明自己存在的方式，唯有舞動身體。

在這裡身體是我自己的。
在這裡我是音樂，我沒因為小鬼頭說謊進警察局。
在這裡我有母親，她並沒有死於愛滋病。
在這裡在節奏裡，我的人生如長笛尖嘯，一遍又一遍高潮……

從密西西比的泥巴農場到繁華的哈林區，
從騷亂的天主教孤兒院到市中心的藝術家閣樓。
阿布都，跳躍，穿透，無止境的崎嶇長路。
一個愛跳舞的藝術生命，在黑暗中誕生……

【各界對賽菲爾與《珍愛人生》的讚譽】
紐約時報書評：令人動容，熱烈激昂……航行在翻湧的感覺之海上。
費城詢問報：引人入勝的小說，在非裔美人文學經典上必占一席之地……賽菲爾新穎的聲音反映了街頭的聲音，她的作品肯定會贏得許多人的心，也會讓許多人的心激盪不已。
紐約新聞報：令人生畏，充滿希望的故事，亮眼，坦白，無情。
新聞週刊：粗暴又救贖……珍愛．瓊斯吸引住你每一刻的目光。
洛杉磯時報書評：令人瞠目結舌的直言無諱，前途無量的作家出現了。
訪談雜誌：賽菲爾有詩人的耳力，節奏獨到，她的聲音把她的故事無情地直往你的心坎裡推。
Elle：豐富豔麗，無所畏懼，讓人抗拒不了它的力量。
波士頓環球報：珍愛的故事以她自己獨特的風格與錯別字來敘說，是極大的成就。它記錄了人類精神的卓越彈性。

★榮獲文化部「第35次中小學生優良課外讀物」推介

國外好評推薦
透過這些寫給女兒們的動人書信，法齊婭傳遞給我們許多重要的生命訊息。
──《KIRKUS Reviews克科斯書評》
讀來雖然時而殘酷、時而讓人震驚，但法齊婭這位阿富汗的女兒，從不忘了激勵人心。讀這本書吧，並且用笑容面對生命的改變。
──《Born under a Million Shadows》作者Andrea Busfield
這個被上天眷顧的女兒，寫出了這世界絕不能被忽視與遺忘的重要真實。
──《The Minneapolis Star Tribune明尼亞波里星壇報》
法齊婭站在阿富汗的前頭，毫不畏縮地寫出她面對思想箝制與利益組織所遭遇的磨難。
──《The Globe and Mail加拿大環球郵報》

21世紀，最感人與驚駭的真人真事，
一個一定要記住的名字：法齊婭．古菲，
2014年阿富汗呼聲最高的女總統候選人！
這是她寫給黑暗世代的生命之光！

在生命隨時會消失的時刻，
寫給女兒們的信，
寫下的「希望之光」，
給一定要勇敢的女兒們！

來自轟動國際被削鼻女孩的國度，
21世紀仍在恐懼中存在的國度──阿富汗，
作者法齊婭痛苦卻深愛的國度。

當她走入男性威權，政治迫害的核心時，
她想起長大的家鄉，
和看似富裕卻危機環繞的家庭，
有政治威權的父親面對的重重殺機，
有溫暖與愛的母親面對的生離死別，
支持她讀書的哥哥，那充滿光亮的微笑。
她思念的眼淚不斷湧出，
失去的痛不斷地敲打她的心。
在她尚未脫離迫害與恐懼的阿富汗中，
她要告訴她的兩個女兒與阿富汗的女兒們，
就算身處最艱難不合理的世界，
一定要用勇敢與愛，
活出最美的生命之光！

★推薦～
「這個孩子寫給世界的情書讓我讀來又是笑又忍不住顫抖。」──《房間》作者愛瑪．唐納修
「令人動容的小說……有說服力，感人肺腑。」──《記憶流離》作者克萊兒．莫瑞
喜歡《深夜小狗神祕習題》或《房間》的讀者，一定會喜歡這本書。──英國《泰晤士報The Times》
驚豔……很難相信這是作者的第一本書。──英國《衛報Guardian》

我沒有偏心哪一滴雨，每一滴我都喜歡。
我沒有害怕任何罪惡，因為我跑得比誰都快。
我的皮膚和怪腔調裡包裹著一顆熾熱的星星，
就像鴿子一樣飛翔自在……

天空想下雨，把地上的血沖走。
這是死掉的男生的血，他在阿喬炸雞店前被殺了，血流得到處都是。
小孩子不應該被殺，但在倫敦這裡似乎不是。

我叫哈利，今年11歲，剛剛從迦納搬來倫敦。
學校裡的老大叫我幫他們做事，說不做就是敵人，但我才不幹呢。
要我做壞事，我寧願當警探幫死掉的男生找出兇手！
我去河邊找兇器，收集嫌疑犯的指紋，用望遠鏡監視他們的一舉一動……
找出兇手，我們才能跑在死亡的前頭，才能「永遠」和愛的人在一起。

我愛媽媽，我愛爸爸，我愛姊姊，我愛還是小貝比的妹妹。
我愛同學帕琵，我愛常常來陽台拜訪我的鴿子，我愛泰利的狗。
我愛把自己指紋燒掉的阿姨，我愛我最好的夥伴狄恩。
我愛我的飛毛腿，我愛樹，我愛星星……我愛這個世界！

努力好幾個月，我快把證據找齊了，快要天下太平了啦！
可是好像有什麼人在等我。從跑過的風中，我嗅到恐懼……
抬頭看，我的鴿子站在欄杆上，用牠粉紅色的眼睛看著我，
好像在對我說：別擔心，我會為你帶路……